（周運）霍裡每周星座運程 11.30-12.6

霍裡瑞佩恩，美國職業占星師、瑜伽教練，獲得多重職業認證資格。主要風格為心理指引。

轉載請註明星譯社及譯者。

整體星相——譯者：Arrow

水星繼續逆行到 12 月 6 日才會恢復順行。那一天，是射手座新月。同時，海王星（11 月 25 日恢復順行）加上感恩節時雙子滿月持續的消融影響，一起清除本質上已結束的事物。

從現在到 12 月 6 日有些激動人心的事正發生著。目前射手座被雙魚座火星高度激活。你可能會發現自己正在考慮一個充滿冒險、前途光明的新開始。新的機會出現瞭，正確的人到來瞭，新的興趣滋養瞭你的思想和靈魂，全局清晰瞭，智慧取代瞭困惑。你得到的禮物豐厚而別有意義。

射手座很慷慨，慷慨過瞭頭。但是，火星在雙魚座表現出溫和、從容、敏感、親近和私密的行為，氣氛又被沖淡瞭。在某種程度上，你意識到充分利用這種 "12 年一次 " 的罕見周期多麼重要。

12 月 1 日周六，水星再次進入天蠍座。10 月 10 日至 31 日時錯綜復雜、全然私密、具有潛在轉化意義的問題會在未來 9 天內接受重新審視。現在可以處理、澄清、調動、解決，或者是終結懸而未決的事宜。

11 月 28 日，金星四分南北交點（月交點軸線），對分天王星。這是業力的、激蕩的、意外的，也許還是殘酷的澄清。觸發瞭突然的終結，關於人際關系、價值觀、金錢、自我價值，關於執迷 / 強迫性行為的影響。

發生的事絕不是任意的。它們是你生活故事的重要組成部分——從某種意義上說，它們是關鍵，因為它們試圖引導你擺脫過去清心寡欲、恐懼、限制和機械的生活模式。你需要將規則拋諸腦後，即關於你必須做什麼才能被視為 " 成功 " 的。

選擇朝著令你更有活力、更有反應、更安全、更舒適、更被滋養、更善良的方向前進，這是一個機會。不過，似乎，你需要受到震撼才會前進。

但這並不新鮮。從某種程度上說，你從今年 9 月初就開始處理這件事瞭。那時，膚淺的回答變得不夠充分瞭，令人痛苦，而且顯然無效。是時候找一個更誠實、更有意義的解釋瞭。是時候討論困難的事瞭，是時候承認事實瞭，是時候為需要做出的改變承擔責任瞭。

本周，你很有可能走向深度滋養式的生活道路上取得很多進展。宇宙的安排對你有利。當你相信宇宙的善意本質時，它永遠支持你。在格外慷慨的射手座太陽下，更容易相信。

感謝駐足

霍裡

白羊座——譯者：沃兮

白羊跟射手是好朋友——尋求冒險伺機創新的幹柴烈火二人組。你有著射手的支持，對你而言這段時間非常幸運。涉及錯綜復雜、賬目不平的財務管理事件會廣開門路，大有可為。肅清整頓和暗藏的真相給你帶來擴展新疆域（或許是國外）的空間。如今，走出限定 " 什麼意味著成功 " 的陳規（老規矩、老約束、重復呆板的方法）已具可能。隻要是讓你覺得親切、滋養、與深心的智慧根源有關的一切，對你而言都是正確的方向。 無論你在考慮打造什麼全新的開端，用各種創新大膽的方法去幫助他人去發掘他們深心的智慧之源，似乎都將成為你的沃土。

金牛座——譯者：恒立

關系和財務領域上的情況似乎越來越好瞭。一個意料之外的財務上的 " 禮物 " ——減稅等，可以緩和一下緊張。但是，親密關系、平衡以及相處領域仍然有需要努更多的努力、坦誠的討論和勇氣來解決的問題。真相就在潛意識中盤旋——那是一個讓你如履薄冰的炸藥桶。之後九天裡，你有機會拆除它。你之前完成的一切似乎都是進步。但還有別的事情。你可能知道是什麼事情，而且得到瞭解決它的機會。正確的方向是擺脫某些事，某些限制性的、權威性的、麻木的，也許還是機械的事情。堅持與更溫柔，更敏感，更友善和更滋養的事物重新連接，尤其是在交流方面，才是明智和健康的。現在可以培養與對未來的擔憂（或前途）相反的 " 當下 " 的專註。

雙子座——譯者：沃兮

第七宮關系宮被高光照亮。這一領域某些幸運的進展或會激勵你或某位夥伴付出更多的努力、平衡工作負荷、規整或改善你的工作方法。你可能正從某個點移至另一個點。但是你如何來做——你的處事方法，包含多少自尊、不為人知的沖動，或許會成為本可避免的痛苦與無效的來源。某項涉及健康之事可能處於緊要關頭。不過你之前實施的某些變化或會奏效。眼下正是這些變化能得以強化促進的時機。健康方面的習慣或對健康的關註會擾亂你日常的節奏，推動更深刻的反省或意外發現。或許是時候選擇你真正愛的事物然後將其融入到工作或日常生活中瞭。其中一個方面，或是兩者，會有促進健康的結果的。 朋友（團隊）的喚醒能讓你從繁重冷漠嚴苛的事務中竦身一搖，步入更溫暖安全，合乎你天性的節奏中。

巨蟹座——譯者：爬爬

與孩子或愛人相關的意外之事可能會擾亂你的生活方向。某些你試圖保護的事物可能一直是脆弱或者無防禦能力的。有些失敗可能令人感到沉重。但也有一些令人振奮和澄清凈化性的元素，在你星盤中的第六宮全面運轉著，這些元素可能與健康改善或者工作環境相關。你已經從過去的責任中解放出來瞭——那些責任本就屬於其他人——你還得把控本就不在你掌控之內領域。現在更重要的是，你找到瞭更深層級的智慧和勇氣的來源，它們讓你在應對混亂困境或困惑來源的時候，能更加坦誠地面對愛人和孩子。重要的一點在於，承認自己在制造混亂中扮演的角色——你處於以一人之勇敵萬人之力的狀態下——其實你隻需做好自己的部分即可。大包大攬、搞定一切不是你該做的事情。是時候承認某些深嵌在你內心的東西，扭曲瞭你對個人職責的認知。你可能習慣瞭跟在他人後面收拾爛攤子。這種傾向值得你細究一下，這樣才能讓其原形畢露。最重要的一點在於，你要以更加和善、溫柔的方式來對待自己。

獅子座——譯者：爬爬

射手座是你掌管愛、創意娛樂、消遣和玩樂的第五宮，這裡受到瞭強調。孩子是第一位的，也是核心的。在這一歡樂多多的生活領域中，有各種潛在的機會出現。但你復雜的傢庭生活（也許是你的母親）正在給歡樂制造破壞因素。之前你可能被打倒在瞭自己的平臺或者王座上。現在是時候以更加坦誠的方式來處理過去的事情瞭。現在需要你關註的領域並非全新的。幾個月之前，這一方面曾經被強調過。坦誠看似比你過去企圖采用的方式更加危險，但這也許能讓你獲得解放。在未來的九天裡，有機會在等著你，星體們也都力挺你。現在是勇敢反省自己某些行為的良機，這能讓你以更加健康的視角看待過去。但是你也需要承認自己在制造混亂方面出的力。對於獅子座而言，在自己的天賦、領導力水準和特殊性得到他人贊賞的時候，會感覺更加舒心。所以我說的這些可能讓你稍感不適。但為瞭與你身上更溫暖、更和善、更滋養的那部分自己取得聯系，承認自己的也具有平凡的人性似乎是一項值得的選擇。

處女座——譯者：爬爬

你掌管傢和傢庭的第四宮受到瞭高度激活，其中可能充滿著將你帶去全新方向的良機。你遺傳的各種天賦和傾向性，現在能格外好的為你服務。你已經從過去限制你選擇的陳舊傢庭責任重解放瞭出來。但在共同財務的穩定（或不穩定）方面，還有你的未來方面，依然存在一些被忽視的殘留性問題。某些不平衡在時間中潰爛。這種不平衡可能會以某種方式炸開，這是你需要關註的。現在出現的機會，也許是要你們坦誠地探討這段關系的性質，又或者是時候分道揚鑣瞭。某些深刻內省的、療愈性的，以及智慧的元素可能會在未來的九天裡加入到你們的探討中。騰出時間空間迎接某些持續性的事物。是時候遠離那些令你感到限制、狹隘和有條件的愛瞭。也是時候走向更加支持、友善的方向瞭。如果你無法從身邊獲得自己所需的支持，尋求支持性組織的幫助也是個不錯的想法。

天秤座——譯者：爬爬

金星離開你掌管勇氣膽量、發起啟動和獨立自主的第一宮，進入到你掌管自我價值、資產凈值以及如何管理自身資源的第二宮，隨著金星的換位，她為提供你能量加成的領域也因此發生瞭變化。過去（9、10 月份）出現的某個事情需要進一步的跟進審查。你積極性的來源現在可能會被發掘出來，或者某些未被註意到的痛苦可能會暴露出來，並得到療愈。在共同財務領域可能會出現不穩定，或者會出現令人意想不到的事情，它們的出現是宇宙為你提供的叫醒服務。這項服務的目的，是讓你遠離傢庭領域中冷酷、算計、限制性的事物，接近更加溫暖、友善、滋養的所在。這種滋養會縈繞在活力、事業、領導力、某種形式的療愈、恢復，以及與公眾的互動上。財務穩定度會在多大程度上影響你的決定和選擇，這是需要你確認的。某些深層次的、根深蒂固的恐懼或匱乏感，可能拖瞭你前進步伐的後腿。你值得在這方面做些調查，也值得去主動連根拔除那些限制性感受的來源。

天蠍座——譯者：夜雨成秋

金星和水星進入你的第一宮，強調瞭獨立性，並開啟某些深刻的變革。你在合作 / 夥伴關系中所扮演的角色可能會在真相、勇氣和信心的引領下有所轉變。天王星在你第七宮即關系宮的宮頭徘徊，預示著一場震動，需要重新安排彼此應擔負的責任，由誰來做什麼，或是關系調整到更可行的新平衡。在處理有關愛、性、自由表達自身感受這些重要議題的時候，采取輕柔和緩的方式是明智的做法。在交流領域或就當下的日常生活和未來機會而言，現在是時候離開那些讓你感到束縛和限制的東西。有一個不同的未來正等待你去耕植：更溫柔、更緊密聯結、在情感上更有安全感、更少的自我懲罰。但你可能需要先承認某種根源使得自身形成一種強迫性的處事方式，這造成平衡（和關系）不必要的困難和復雜。你的內在智慧可以制服並治愈任何強迫性的訴求，在接下來九天全力以赴連通內在智慧，對你很有幫助。

射手座——譯者：Pa

你生活中一個隱秘不公開的部分正在不斷加劇。這標志著生活中的一個領域可以達到更高級別的自制，在這個領域裡也會發現執迷 / 沖動的傾向，這個領域裡對直覺，引導及宇宙善意的依賴是可培養的，你也在這裡隱藏自己不想看見的事情。所以這是一個挑戰，要你穿透自我保護來找回長期丟失的東西或找到魔力來療愈。 也許你需要在社交生活，朋友關系方面提出更難回答的問題。也許你要在放自己自由去開啟新的冒險方面提出更難回答的問題。本周發生的事情都會和夢想有很大關系。這些事可能包含瞭很重要的信息，告訴你什麼需要被摒棄和釋放。你的機會存在於未被揭示曝露什麼是真實什麼是人造的領域。

摩羯座——譯者：hans

一些意外事件導致你現在處於邊緣——社交生活徹底檢查的邊緣，你和社團，同盟，同伴，朋友和你在未來要扮演的社會角色之間的關系的邊緣。無論怎樣，這會是強大的，影響深遠的。你會揭露強大的敵人不想暴露的。你會渴望某種鋒利的，對抗的，絕對誠實的角色。看起來有些激烈。瞭解你為什麼選擇你所選的，為什麼被驅使到特定的方向的原因是值得的。第六感——尤其是涉及到腐敗的氣息——似乎高度發達，全面運作。作為一個研究者，隱藏的信息和有害的物質好像不費力就出現在你面前。那麼你怎麼看待參照物和你的最終目標？如果你是向著一些更溫暖，更善良，少些剝削，更包容，更寬容的方向前進——那就對瞭。如果演變成為瞭取勝不擇手段，那就有危險和毀滅的感覺。

水瓶座——譯者：不必裝蠢朱素娥

一些有關往事 / 傢庭的不穩定因素迫使水瓶座邁向新的人生方向，鼓勵你認清自己最珍惜的人事物，分清輕重緩急，並明確未來的生活發展趨勢。有些問題著實尖銳，但水瓶座需要做出正面回答。可能還要考慮變得更加寬容，不過這更多的是指面對條條框框時的自我寬恕。水瓶座可能越來越坦然地去接受精神折磨、被排斥的殘酷現實和苛刻的待遇，因為受第十二宮——摩羯宮的影響，水瓶座儼然變成瞭失敗和挫折的傾銷站。不被認可的挫敗感經常有形無形地出現在水瓶座腦海中。這種沉重的負擔，有時候會轉化成一種歪曲的信仰：你覺得自己確實不夠完美，做得不夠好，理應受到各方譴責。那麼，到底水瓶座未來應該接受什麼，拒絕什麼，自己人生的新階段又將走向何處，這些都取決於你最珍惜、最寶貝的東西，現在對水瓶座而言是最關鍵的轉折點。往更溫馨、更寬容、更友愛的方向走似乎才是適合你的選擇。

雙魚座——譯者：蟲

雙魚座繼續回答一些有關自己未來憧憬的棘手問題。在接下來的 9 天裡，你可能會得出一些結論——目標是什麼以及需要放棄什麼以達到目標。雙魚們需要從痛苦而誠實的角度重新考慮人際關系。需要考慮這種可能性，某種壓迫性或強迫性的習得思維可能正在阻礙你的未來。這種情況之前也有過。緊張的情緒已經持續瞭幾個月，但這周會更加緊張。一些意想不到的事情讓你措手不及，無法清晰交流或表述自己的意圖將會給你留下更多問題，質疑你有多大能力引導正確的生活航向。射手座在你職業生涯的第十宮，鼓勵和放手讓你去追求更冒險的東西。有希望成功。一份澄清消除瞭一種陳舊的義務感。阻礙和借口正在消失。新觀念正在形成。學習新事物會開啟很多大門。